
mithalten
Das gleiche Tempo, Niveau oder die gleiche Leistung wie jemand anderes erreichen oder beibehalten.
Obwohl er älter ist, kann er beim Laufen immer noch mit den Jüngeren mithalten.
mithalten – hielt mit – hat mitgehalten
Loading your saved state.

Das gleiche Tempo, Niveau oder die gleiche Leistung wie jemand anderes erreichen oder beibehalten.
Obwohl er älter ist, kann er beim Laufen immer noch mit den Jüngeren mithalten.

An einer Aktivität, einem Wettbewerb oder einer Unternehmung teilnehmen; mitmachen.
Als es darum ging, für den guten Zweck zu spenden, wollten alle mithalten.
| ich | halte mit |
|---|---|
| du | hältst mit |
| er/sie/es | hält mit |
| wir | halten mit |
| ihr | haltet mit |
| sie | halten mit |
| ich | hielt mit |
|---|---|
| du | hieltest mit hieltst mit |
| er/sie/es | hielt mit |
| wir | hielten mit |
| ihr | hieltet mit |
| sie | hielten mit |
| ich | habe mitgehalten |
|---|---|
| du | hast mitgehalten |
| er/sie/es | hat mitgehalten |
| wir | haben mitgehalten |
| ihr | habt mitgehalten |
| sie | haben mitgehalten |
| du | halte mit! halt mit! |
|---|---|
| ihr | haltet mit! |
| Sie | halten Sie mit! |
| ich | hatte mitgehalten |
|---|---|
| du | hattest mitgehalten |
| er/sie/es | hatte mitgehalten |
| wir | hatten mitgehalten |
| ihr | hattet mitgehalten |
| sie | hatten mitgehalten |
| ich | werde mithalten |
|---|---|
| du | wirst mithalten |
| er/sie/es | wird mithalten |
| wir | werden mithalten |
| ihr | werdet mithalten |
| sie | werden mithalten |
| ich | halte mit |
|---|---|
| du | haltest mit |
| er/sie/es | halte mit |
| wir | halten mit |
| ihr | haltet mit |
| sie | halten mit |
Für die indirekte Rede.
| ich | hielte mit |
|---|---|
| du | hieltest mit |
| er/sie/es | hielte mit |
| wir | hielten mit |
| ihr | hieltet mit |
| sie | hielten mit |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | mithalten |
|---|---|
| mit zu | mitzuhalten |
| Partizip I | mithaltend |
| Partizip II | mitgehalten |
„Mithalten“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „mit-“ steht im Hauptsatz am Ende, in Nebensätzen bleibt sie mit dem Verb verbunden und im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ in der Mitte.
Bei diesem schnellen Tempo halte ich nicht mit.
Das Verb setzt sich aus „mit“ und „halten“ zusammen. Die wörtliche Idee ist, dass man sich „mit“ anderen auf dem gleichen Level „hält“.
Ich kann bei den Kosten für dieses Hobby einfach nicht mehr mithalten.
Wenn du sagen möchtest, mit wem oder was du mithältst, verwendest du die Präposition „mit“ gefolgt vom Dativ.
Sie kann problemlos mit den besten Studenten der Klasse mithalten.
Häufige Ausdrücke sind „nicht mehr mithalten können“, wenn jemand überfordert ist, oder „im Tempo mithalten“, wenn es um Geschwindigkeit geht.
Der kleine Laden konnte mit den Preisen der großen Supermärkte nicht mithalten.
Beide Wörter können eine vergleichbare Leistung gegenüber einem Gegner ausdrücken. Mithalten betont, dass jemand das gleiche Tempo oder Niveau erreicht oder hält. Gegen jemanden ankommen kann das ebenfalls bedeuten, richtet den Blick aber stärker darauf, ob man sich gegen den Gegner behaupten oder durchsetzen kann.

Über weite Strecken kann Lea mit der Meisterin gut mithalten.
Im entscheidenden Satz kommt Lea gegen die Meisterin nicht an.