01
mitspielen
Gemeinsam mit anderen an einem Spiel, einer sportlichen Aktivität oder einer musikalischen bzw. schauspielerischen Aufführung teilnehmen.
beispiel
Darf mein kleiner Bruder bei eurem Kartenspiel mitspielen?
mitspielen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Trennbares Verb
„Mitspielen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „mit-“ trennt sich im Hauptsatz vom Verb „spielen“ und steht am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Beim Fußball spielen alle Kinder zusammen mit.
Verwendung mit "bei"
Um die Aktivität oder das Ereignis zu nennen, an dem man teilnimmt, wird sehr häufig die Präposition „bei“ mit Dativ verwendet. Dies gilt sowohl für die wörtliche als auch für die übertragene Bedeutung.
BEISPIEL
Sie spielt bei einer Theateraufführung mit.
Kontexthinweis
In der übertragenen Bedeutung „ein Faktor sein“ ist das Subjekt des Satzes meist keine Person, sondern eine abstrakte Sache. Typische Subjekte sind zum Beispiel „das Wetter“, „das Geld“ oder „die Erfahrung“.
BEISPIEL
Für den Erfolg des Projekts spielte auch das Glück ein wenig mit.
Typische Kontexte
In der wörtlichen Bedeutung wird „mitspielen“ oft in Kontexten von Freizeitaktivitäten verwendet. Häufige Bereiche sind Sport, Musik, Theater oder Gesellschaftsspiele.
BEISPIEL
Er spielt seit zwei Jahren in einer Rockband mit.
Vergleichen mit
mitspielen vs spielen
„spielen“ und „mitspielen“ liegen nah beieinander, weil beide bei Spielen, Sport, Musik oder Theater vorkommen können. „spielen“ sagt allgemein, dass jemand eine Aktivität macht: ein Spiel, Fußball, ein Instrument oder eine Rolle. „mitspielen“ betont, dass jemand zusammen mit anderen teilnimmt. Man kann also allein Gitarre spielen, aber in einer Band mitspielen. In der Wendung „eine Rolle spielen“ bedeutet „spielen“ auch „wichtig sein“. „mitspielen“ kann ähnlich heißen, dass ein Faktor bei einer Sache beteiligt ist. Lernende verwechseln die Wörter leicht, weil „mitspielen“ wie eine kleine Variante von „spielen“ aussieht. Wichtig ist das „mit“: Es geht oft um Teilnahme oder Mitwirkung.
mitspielen
Paul darf heute beim Training der älteren Mannschaft mitspielen.
spielen
Nach der Schule spielen die Kinder im Hof Fußball.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...