
mitspielen
Gemeinsam mit anderen an einem Spiel, einer sportlichen Aktivität oder einer musikalischen bzw. schauspielerischen Aufführung teilnehmen.
Darf mein kleiner Bruder bei eurem Kartenspiel mitspielen?
Loading your saved state.

Gemeinsam mit anderen an einem Spiel, einer sportlichen Aktivität oder einer musikalischen bzw. schauspielerischen Aufführung teilnehmen.
Darf mein kleiner Bruder bei eurem Kartenspiel mitspielen?

Eine Rolle bei einem Ereignis oder einer Entwicklung spielen; ein Faktor sein, der etwas beeinflusst.
Bei seiner Entscheidung, den Job anzunehmen, hat auch das gute Gehalt mitgespielt.

Bei einem Plan, einer Täuschung oder einem Scherz bewusst kooperieren und so tun, als ob man nichts wüsste oder damit einverstanden wäre.
Obwohl sie von der Überraschungsparty wusste, hat sie perfekt mitgespielt und sich riesig gefreut.
„Mitspielen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „mit-“ trennt sich im Hauptsatz vom Verb „spielen“ und steht am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
Beim Fußball spielen alle Kinder zusammen mit.
Um die Aktivität oder das Ereignis zu nennen, an dem man teilnimmt, wird sehr häufig die Präposition „bei“ mit Dativ verwendet. Dies gilt sowohl für die wörtliche als auch für die übertragene Bedeutung.
Sie spielt bei einer Theateraufführung mit.
In der übertragenen Bedeutung „ein Faktor sein“ ist das Subjekt des Satzes meist keine Person, sondern eine abstrakte Sache. Typische Subjekte sind zum Beispiel „das Wetter“, „das Geld“ oder „die Erfahrung“.
Für den Erfolg des Projekts spielte auch das Glück ein wenig mit.
In der wörtlichen Bedeutung wird „mitspielen“ oft in Kontexten von Freizeitaktivitäten verwendet. Häufige Bereiche sind Sport, Musik, Theater oder Gesellschaftsspiele.
Er spielt seit zwei Jahren in einer Rockband mit.
Beide Wörter können eine gemeinsame Teilnahme an einem Spiel, einer sportlichen Aktivität oder einer Aufführung ausdrücken. „Spielen“ nennt die Aktivität allgemein. „Mitspielen“ betont zusätzlich, dass jemand zu einer bereits bestehenden Gruppe oder Aktivität dazukommt. Verwende „mitspielen“, wenn die Beteiligung an den anderen ausdrücklich wichtig ist.

Als ein Kind fehlt, darf Paul im Garten mitspielen.
Die Kinder spielen im Garten Fußball.