
mitmachen
An einer gemeinsamen Aktivität, einem Spiel oder einer Aktion teilnehmen; sich beteiligen.
Wenn wir aufräumen, müssen alle mitmachen.
Loading your saved state.

An einer gemeinsamen Aktivität, einem Spiel oder einer Aktion teilnehmen; sich beteiligen.
Wenn wir aufräumen, müssen alle mitmachen.

Umgangssprachlich für etwas Unangenehmes oder Schwieriges ertragen oder erdulden.
Ich mache diesen Lärm von der Baustelle nicht mehr lange mit.
„Mitmachen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „mit-“ steht im Hauptsatz am Ende, während sie im Nebensatz mit dem Verb verbunden bleibt. Im Infinitiv steht „zu“ zwischen „mit“ und „machen“.
Bei diesem Projekt mache ich gerne mit.
Das Verb setzt sich aus der Vorsilbe „mit-“ und dem Verb „machen“ zusammen. Die Vorsilbe „mit-“ bedeutet „zusammen mit anderen“, was die Grundbedeutung „teilnehmen“ logisch erklärt.
Alle Kinder im Park machen beim Fangen-Spielen mit.
Wenn du sagen möchtest, an welcher Aktivität du teilnimmst, verwendest du die Präposition „bei“ gefolgt vom Dativ.
Willst du bei unserem Spiel mitmachen?
Die umgangssprachliche Bedeutung „etwas ertragen“ bezieht sich immer auf eine negative Sache und braucht ein Akkusativobjekt. Die Hauptbedeutung „teilnehmen“ bezieht sich auf eine Aktivität und kann auch ohne Objekt stehen.
Diesen ganzen Stress mache ich nicht länger mit!
Beide Wörter bezeichnen aktive Teilnahme an einer gemeinsamen Aktion. Sich beteiligen klingt neutraler und wird mit „an“ angeschlossen, während mitmachen umgangssprachlicher ist und meist mit „bei“ oder ohne diese Ergänzung verwendet wird. In formellen Texten passt eher „sich beteiligen“, im Alltag oft „mitmachen“.

Viele Anwohner machen bei der Aufräumaktion mit.
Viele Anwohner beteiligen sich an der Aufräumaktion.