
die Modernisierung
Der Prozess, etwas zu erneuern und an den aktuellen Stand der Technik, der Methoden oder der Ideen anzupassen.
Die Modernisierung des veralteten Systems ist dringend notwendig.
Modernisierung
Loading your saved state.

Der Prozess, etwas zu erneuern und an den aktuellen Stand der Technik, der Methoden oder der Ideen anzupassen.
Die Modernisierung des veralteten Systems ist dringend notwendig.
Dieses Nomen ist Teil einer Wortfamilie, die du leicht erkennen kannst: Das Adjektiv ist „modern“, das Verb dazu lautet „modernisieren“ und der Prozess ist „die Modernisierung“.
Die Regierung plant, die Schulen zu modernisieren.
Um auszudrücken, was modernisiert wird, verwendet man meist den Genitiv oder eine „von“-Konstruktion. Der Genitiv ist dabei stilistisch oft eleganter.
Die Modernisierung der alten Fabrik wird viel Geld kosten.
Häufige Verben im Zusammenhang mit „Modernisierung“ sind „durchführen“, „planen“ oder „in etwas investieren“. Typische Objekte, die modernisiert werden, sind Gebäude, die Infrastruktur, technische Anlagen oder die Verwaltung.
Die Stadt investiert in die Modernisierung der öffentlichen Verkehrsmittel.
Beide Wörter können die geplante Verbesserung eines veralteten Systems bezeichnen. „Die Modernisierung“ betont die Anpassung an heutige Technik, Methoden oder Ideen, während „die Reform“ meist umfassender die Strukturen eines Systems neu gestaltet. Geht es vor allem um den aktuellen Standard, passt „Modernisierung“ genauer.

Die Modernisierung des Bildungssystems bringt neue digitale Lernmethoden in die Schulen.
Die Reform des Bildungssystems soll seine Strukturen grundlegend verbessern.