niederschreiben
Etwas schriftlich festhalten, aufschreiben, um es zu dokumentieren oder nicht zu vergessen.
Die Protokollantin muss alles, was gesagt wird, genau niederschreiben.

Loading your saved state.
Etwas schriftlich festhalten, aufschreiben, um es zu dokumentieren oder nicht zu vergessen.
Die Protokollantin muss alles, was gesagt wird, genau niederschreiben.

„Niederschreiben“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „nieder-“ trennt sich im Hauptsatz vom Verb und steht am Satzende. Die Vorsilbe betont die Idee, etwas dauerhaft und sorgfältig festzuhalten.
Er schrieb seine Erlebnisse in einem Tagebuch nieder.
Als trennbares Verb ändert „niederschreiben“ seine Form je nach Satztyp. Im Hauptsatz wird es getrennt, im Nebensatz bleibt es zusammen und im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ in der Mitte.
Der Zeuge schrieb seine Aussage nieder.
Das Verb „niederschreiben“ gehört einem formelleren und oft literarischen Sprachgebrauch an. Es impliziert mehr Sorgfalt und Endgültigkeit als das alltäglichere Wort „aufschreiben“.
Der Dichter zog sich zurück, um seine Gedanken niederzuschreiben.
„schreiben“ und „niederschreiben“ haben beide mit schriftlicher Sprache zu tun. „schreiben“ ist das normale, allgemeine Wort: Man schreibt Wörter, Nachrichten, E-Mails oder Texte. „niederschreiben“ klingt genauer und etwas formeller. Es bedeutet meistens, dass man Gedanken, Informationen oder einen Text schriftlich festhält, damit sie bleiben oder nicht vergessen werden. Lernende können die Wörter verwechseln, weil in beiden Fällen etwas auf Papier oder in den Computer kommt. Im Alltag ist „schreiben“ meistens natürlicher; „niederschreiben“ passt eher, wenn man etwas bewusst dokumentiert oder festhält.

Nach dem Gespräch schreibt sie die wichtigsten Punkte in ihr Heft nieder.
Simon schreibt seiner Freundin vor dem Termin noch schnell eine Nachricht.