niederschreiben
Etwas schriftlich festhalten, aufschreiben, um es zu dokumentieren oder nicht zu vergessen.
BEISPIEL
Die Protokollantin muss alles, was gesagt wird, genau niederschreiben.
niederschreiben
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
niederschreiben
Ein literarisches, musikalisches oder wissenschaftliches Werk verfassen und zu Papier bringen.
BEISPIEL
In seinem Exil begann der Autor, seine Memoiren niederzuschreiben.
Tipps
Trennbares Verb
„Niederschreiben“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „nieder-“ trennt sich im Hauptsatz vom Verb und steht am Satzende. Die Vorsilbe betont die Idee, etwas dauerhaft und sorgfältig festzuhalten.
BEISPIEL
Er schrieb seine Erlebnisse in einem Tagebuch nieder.
Satzbau
Als trennbares Verb ändert „niederschreiben“ seine Form je nach Satztyp. Im Hauptsatz wird es getrennt, im Nebensatz bleibt es zusammen und im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ in der Mitte.
BEISPIEL
Der Zeuge schrieb seine Aussage nieder.
Register und Stil
Das Verb „niederschreiben“ gehört einem formelleren und oft literarischen Sprachgebrauch an. Es impliziert mehr Sorgfalt und Endgültigkeit als das alltäglichere Wort „aufschreiben“.
BEISPIEL
Der Dichter zog sich zurück, um seine Gedanken niederzuschreiben.
Vergleichen mit
niederschreiben vs aufnehmen
Aufnehmen und niederschreiben können beide das schriftliche Festhalten einer Aussage bezeichnen. Aufnehmen betont eher den gesamten offiziellen Vorgang der Erfassung. Niederschreiben hebt dagegen die konkrete Handlung hervor, den Inhalt schriftlich und oft möglichst genau festzuhalten.
niederschreiben
Die Polizistin schreibt die Aussage des Zeugen Wort für Wort nieder.
aufnehmen
Die Polizistin nimmt die Aussage des Zeugen offiziell auf.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...