01
offiziell
Von einer Behörde, einer Regierung oder einer anderen Autorität bestätigt oder autorisiert; amtlich.
beispiel
Die offizielle Bestätigung des Ergebnisses steht noch aus.
offiziell
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Adjektiv und Adverb
"Offiziell" kann als Adjektiv vor einem Nomen stehen und wird dann dekliniert. Es kann auch als Adverb verwendet werden, um ein Verb zu beschreiben, und bleibt dann unverändert.
BEISPIEL
Das ist die offizielle Webseite des Museums.
Wortbildung
Das Wort leitet sich vom lateinischen "officium" (Amt, Dienst) ab. Das Gegenteil wird einfach mit der Vorsilbe "in-" gebildet: "inoffiziell" bedeutet informell oder nicht amtlich.
BEISPIEL
Die beiden Politiker trafen sich zu einem inoffiziellen Gespräch.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung "amtlich" wird "offiziell" oft mit Nomen kombiniert, die Informationen oder Dokumente beschreiben. Typisch sind "offizielle Bestätigung", "offizielle Zahlen" oder "offizielle Mitteilung".
BEISPIEL
Die offizielle Mitteilung wird erst morgen veröffentlicht.
Kontexthinweis: Förmlich
Wenn "offiziell" eine Atmosphäre oder den Umgang zwischen Personen beschreibt, bedeutet es "förmlich" oder "distanziert". Es beschreibt dann einen Mangel an persönlicher Wärme.
BEISPIEL
Bitte sei bei dem Treffen nicht zu offiziell, wir kennen uns doch schon lange.
Vergleichen mit
offiziell vs öffentlich
„öffentlich“ und „offiziell“ können leicht verwechselt werden, weil beide oft bei Behörden, Nachrichten oder Veranstaltungen vorkommen. „öffentlich“ bedeutet, dass etwas für alle zugänglich oder für andere sichtbar ist. „offiziell“ bedeutet, dass etwas von einer Behörde, einer Firma oder einer anderen zuständigen Stelle bestätigt ist. Eine Information kann öffentlich sein, ohne offiziell zu sein, zum Beispiel ein Gerücht im Internet. Umgekehrt kann ein offizielles Schreiben zuerst nur an wenige Personen gehen.
offiziell
Die Stadt gibt heute eine offizielle Warnung wegen des Sturms heraus.
öffentlich
Die Ergebnisse stehen ab morgen öffentlich auf der Webseite der Schule.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...