01
das Quartier
Ein Stadtteil oder ein bestimmter Bereich innerhalb einer Stadt, oft mit einem eigenen Charakter.
beispiel
Das neue Quartier am Hafen ist sehr beliebt bei jungen Familien.
das Quartier
Quartier
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortaufbau
Das Wort „Quartier“ ist mit der Zahl „vier“ verwandt (wie „Quartal“ oder „Quarter“ im Englischen). Es bezeichnete ursprünglich einen vierten Teil, heute allgemeiner einen abgetrennten Bereich oder Ort.
BEISPIEL
Das lateinische Viertel in Paris ist ein berühmtes Quartier.
Kontexthinweis: Stadt
Wenn es um Städte, Architektur, Wohnen oder Stadtplanung geht, bedeutet „Quartier“ immer „Stadtteil“ oder „Wohnviertel“.
BEISPIEL
In unserem Quartier gibt es viele kleine Läden und Cafés.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „Unterkunft“ wird „Quartier“ oft mit den Verben „beziehen“, „aufschlagen“ oder „suchen“ verwendet.
BEISPIEL
Die Wanderer suchten für die Nacht ein trockenes Quartier.
Kontexthinweis: Tiere
Im Zusammenhang mit Tieren, besonders im Herbst oder Winter, ist mit „Quartier“ ein Unterschlupf zum Schutz vor Kälte gemeint, zum Beispiel ein Winterquartier.
BEISPIEL
Igel suchen sich im Herbst ein Quartier aus Laub und Ästen.
Vergleichen mit
Quartier vs Bau
„der Bau“ und „das Quartier“ können beide einen geschützten Ort für Tiere bezeichnen. „Der Bau“ passt besonders zu Tieren, die unter der Erde leben oder dort Schutz suchen, zum Beispiel Füchse oder Dachse. „Das Quartier“ ist allgemeiner und meint eher einen Ruheplatz oder Unterschlupf, oft für eine bestimmte Zeit, zum Beispiel ein Winterquartier. Verwechseln kann man die Wörter, weil beide wie eine Tierwohnung wirken. Natürlicher ist „Bau“, wenn man an einen unterirdischen Tierbau denkt; „Quartier“ passt eher, wenn es um einen vorübergehenden Ruhe- oder Schutzort geht.
Quartier
Im alten Schuppen finden viele Fledermäuse ihr Winterquartier.
Bau
Am Waldrand haben die Kinder den Bau eines Fuchses entdeckt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...