die Regierung
Die Gruppe von Personen, die die politische Führung und Exekutivgewalt in einem Staat oder Land ausübt.
BEISPIEL
Die Regierung hat ein neues Gesetz zur Förderung erneuerbarer Energien verabschiedet.
die Regierung
Regierung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Regierung
Der Akt oder der Prozess des Regierens; die Ausübung von staatlicher Macht.
BEISPIEL
Die Regierung eines so vielfältigen Landes ist eine ständige Herausforderung.
Tipps
Wortfamilie
„Die Regierung“ ist vom Verb „regieren“ abgeleitet. Die Endung „-ung“ macht aus der Handlung (regieren) eine Sache (die Regierung). Dieses Muster findest du bei vielen deutschen Nomen.
BEISPIEL
Die Opposition kritisiert die Art, wie die Kanzlerin regiert.
Typische Verbindungen
Im politischen Sprachgebrauch gibt es feste Kombinationen mit „Regierung“. Häufig sind: „eine Regierung bilden“, „an die Regierung kommen“ oder „eine Regierung stürzen“.
BEISPIEL
Nach der Wahl müssen die Parteien eine neue Regierung bilden.
Personen oder Prozess
Meistens meint „die Regierung“ die konkrete Gruppe von Politikern, die ein Land führt (zählbar). Seltener beschreibt das Wort den abstrakten Prozess des Regierens (nicht zählbar).
BEISPIEL
Die Regierungen der EU-Länder treffen sich heute in Brüssel.
Vergleichen mit
PolitikStaatVerwaltungRegimeKabinettAdministrationExekutiveObrigkeitRegentschaftRegierungskoalitionGouvernement
Regierung vs Politik
Bei Kritik am staatlichen Handeln bezeichnet Politik vor allem den verfolgten Kurs und die getroffenen Maßnahmen. Regierung bezeichnet dagegen die politisch verantwortliche Personengruppe. Wähle Politik für den Inhalt des Handelns und Regierung für die handelnden Akteure.
Regierung
Viele Bürger kritisieren die Regierung, weil sie beim Hochwasserschutz zu spät gehandelt hat.
Politik
Viele Bürger kritisieren die Politik zum Hochwasserschutz als zu wenig vorausschauend.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...