Reputation
Loading your saved state.
Der Ruf oder das Ansehen, das eine Person, eine Gruppe oder eine Organisation in der Öffentlichkeit genießt. Es beschreibt die allgemeine Meinung über deren Charakter, Fähigkeiten oder Qualität.
Das Unternehmen hat eine exzellente Reputation für seinen Kundenservice.
„Reputation“ ist ein Wort aus dem gehobenen Sprachgebrauch und wird vor allem in formellen, geschäftlichen oder akademischen Kontexten verwendet. Es klingt gebildeter als das alltäglichere Wort „Ruf“.
Der Professor genießt eine hervorragende Reputation in seinem Fachgebiet.
Häufige Verben, die mit „Reputation“ verwendet werden, sind „eine Reputation haben“ oder „genießen“. Man kann seine Reputation auch „verteidigen“, „verbessern“, „riskieren“ oder „verlieren“.
Durch den Skandal hat der Politiker seine gute Reputation verloren.
Um eine Reputation zu beschreiben, werden oft Adjektive wie „gut“, „schlecht“, „exzellent“, „hervorragend“ oder „zweifelhaft“ verwendet.
Die Anwältin hat eine makellose Reputation.
„der Name“ und „die Reputation“ können beide den Ruf einer Person, Firma oder Organisation meinen. „Name“ klingt in diesem Sinn oft etwas allgemeiner und alltagstauglicher, zum Beispiel in „einen guten Namen haben“. „Reputation“ ist genauer und formeller. Man benutzt es besonders, wenn es um öffentliches Ansehen, Vertrauen oder Qualität geht. Praktisch: Im Alltag sagt man oft „guter Name“, in beruflichen oder offiziellen Texten passt „gute Reputation“ besser.
Die Firma achtet sehr auf ihre Reputation bei den Kunden.
Die kleine Schule hat in der Stadt einen guten Namen.