die Sitzung
Ein formelles Treffen einer Gruppe von Personen, wie z.B. eines Gremiums, eines Parlaments oder eines Vorstands, um bestimmte Themen zu besprechen und Entscheidungen zu treffen.
Die nächste Sitzung des Stadtrats findet am Dienstag statt.

Sitzung
Loading your saved state.
Ein formelles Treffen einer Gruppe von Personen, wie z.B. eines Gremiums, eines Parlaments oder eines Vorstands, um bestimmte Themen zu besprechen und Entscheidungen zu treffen.
Die nächste Sitzung des Stadtrats findet am Dienstag statt.

Das Nomen „die Sitzung“ ist direkt vom Verb „sitzen“ abgeleitet. Die Endung „-ung“ macht aus der Handlung ein feminines Nomen, das das Ereignis des gemeinsamen Sitzens beschreibt.
Wir sitzen schon seit zwei Stunden in dieser Besprechung.
Der Kontext macht klar, welche Art von „Sitzung“ gemeint ist. Wörter wie „Firma“, „Vorstand“ oder „Parlament“ deuten auf ein formelles Treffen hin. Begriffe wie „Arzt“, „Therapeut“ oder „Anwalt“ weisen auf einen Beratungstermin hin.
Die Geschäftsführung hat für morgen eine außerordentliche Sitzung einberufen.
Im Kontext von formellen Treffen wird „Sitzung“ oft mit bestimmten Verben kombiniert. Typisch sind: „eine Sitzung abhalten“, „eine Sitzung leiten“ oder „an einer Sitzung teilnehmen“.
Der Abteilungsleiter wird die Sitzung heute leiten.
„die Behandlung“ und „die Sitzung“ können beide im medizinischen oder therapeutischen Bereich vorkommen. „die Behandlung“ meint die Hilfe oder Therapie insgesamt, also was gegen ein Problem gemacht wird. „die Sitzung“ ist ein einzelner Termin bei einer Fachperson, zum Beispiel bei einer Therapeutin oder einem Arzt. Man kann also mehrere Sitzungen haben, die zusammen zu einer Behandlung gehören. Die Wörter können verwirrend sein, weil man in einer Sitzung behandelt werden kann. Für den ganzen Prozess sagt man eher „Behandlung“, für einen bestimmten Termin eher „Sitzung“.

Nach der ersten Sitzung bei der Therapeutin fühlte sich Anna etwas ruhiger.
Die Behandlung gegen die Rückenschmerzen dauert mehrere Wochen.