Stadtverwaltung
Loading your saved state.
Die Gesamtheit der Behörden und Ämter, die für die administrativen Aufgaben einer Stadt zuständig sind. Diese Organisation kümmert sich um öffentliche Dienstleistungen wie das Meldewesen oder die Müllabfuhr.
Um einen neuen Personalausweis zu beantragen, muss man zur Stadtverwaltung gehen.
Dieses Nomen ist aus „Stadt“ und „Verwaltung“ zusammengesetzt. Eine „Verwaltung“ ist die Organisation, die etwas administriert oder managt – in diesem Fall die Angelegenheiten einer Stadt.
Die Stadtverwaltung ist für die Organisation des Wochenmarktes zuständig.
Die Präposition verrät, ob die Institution oder das Gebäude gemeint ist. „Zur Stadtverwaltung gehen“ meint das Gebäude. „Bei der Stadtverwaltung arbeiten“ oder „sich an die Stadtverwaltung wenden“ meint die Institution.
Ich muss morgen zur Stadtverwaltung, um meinen Wohnsitz anzumelden.
Wenn es um die Institution geht, sind typische Verben „beantragen“, „einreichen“ oder „informieren“. Man wendet sich an die Stadtverwaltung, um offizielle Dokumente oder Genehmigungen zu erhalten.
Wir müssen den Bauantrag bei der Stadtverwaltung einreichen.
„die Stadt“ kann manchmal die Verwaltung oder Regierung einer Stadt meinen, zum Beispiel wenn man sagt, dass die Stadt etwas entscheidet oder bezahlt. „die Stadtverwaltung“ ist genauer und meint die Ämter und Behörden, die diese Aufgaben erledigen. Die Wörter können verwechselt werden, weil „die Stadt“ in Nachrichten oder im Alltag oft stellvertretend für die Verwaltung steht. Wenn du klar über Behörden, Anträge oder offizielle Aufgaben sprichst, ist „Stadtverwaltung“ genauer. „Stadt“ klingt natürlicher, wenn die Verwaltung als handelnde Stelle allgemein gemeint ist.
Yara hat bei der Stadtverwaltung angerufen, weil sie einen neuen Ausweis braucht.
Die Stadt plant einen neuen Spielplatz für die Kinder im Viertel.