Stadtverwaltung
Loading your saved state.
Die Gesamtheit der Behörden und Ämter, die für die administrativen Aufgaben einer Stadt zuständig sind. Diese Organisation kümmert sich um öffentliche Dienstleistungen wie das Meldewesen oder die Müllabfuhr.
Um einen neuen Personalausweis zu beantragen, muss man zur Stadtverwaltung gehen.
Das Gebäude, in dem die Verwaltung einer Stadt untergebracht ist; das Rathaus.
Die Stadtverwaltung befindet sich in einem historischen Gebäude am Marktplatz.
Dieses Nomen ist aus „Stadt“ und „Verwaltung“ zusammengesetzt. Eine „Verwaltung“ ist die Organisation, die etwas administriert oder managt – in diesem Fall die Angelegenheiten einer Stadt.
Die Stadtverwaltung ist für die Organisation des Wochenmarktes zuständig.
Die Präposition verrät, ob die Institution oder das Gebäude gemeint ist. „Zur Stadtverwaltung gehen“ meint das Gebäude. „Bei der Stadtverwaltung arbeiten“ oder „sich an die Stadtverwaltung wenden“ meint die Institution.
Ich muss morgen zur Stadtverwaltung, um meinen Wohnsitz anzumelden.
Wenn es um die Institution geht, sind typische Verben „beantragen“, „einreichen“ oder „informieren“. Man wendet sich an die Stadtverwaltung, um offizielle Dokumente oder Genehmigungen zu erhalten.
Wir müssen den Bauantrag bei der Stadtverwaltung einreichen.
Das Rathaus bezeichnet direkt das zentrale Verwaltungsgebäude. Die Stadtverwaltung ist vor allem die Institution mit ihren Ämtern und Beschäftigten, kann aber auch für deren Gebäude stehen. Für den Ort ist Rathaus eindeutiger; bei einer behördlichen Handlung passt Stadtverwaltung besser.
Die Stadtverwaltung bearbeitet meinen Antrag innerhalb einer Woche.
Den Antrag gebe ich im Rathaus am Marktplatz ab.
