01
thematisieren
Etwas zu einem Thema machen; etwas gezielt ansprechen oder zur Diskussion stellen.
beispiel
In der nächsten Sitzung wollen wir die neuen Budgetpläne thematisieren.
thematisieren
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
Das Verb „thematisieren“ ist von dem Nomen „das Thema“ abgeleitet. Die Endung „-isieren“ bildet Verben und bedeutet hier „etwas zu einem Thema machen“.
BEISPIEL
Der Journalist thematisierte den Skandal in seinem Artikel.
Register und Stil
„Thematisieren“ ist ein Wort des formellen Sprachgebrauchs. Man findet es häufig in Besprechungen, politischen Debatten, wissenschaftlichen Texten und in den Nachrichten.
BEISPIEL
Die Opposition will die steigenden Kosten im Parlament thematisieren.
Verwendung mit Akkusativ
„Thematisieren“ ist ein transitives Verb, das immer ein Akkusativobjekt benötigt. Dieses Objekt ist die Sache oder das Problem, das zum Thema gemacht wird.
BEISPIEL
Wir sollten dieses Problem so schnell wie möglich thematisieren.
Vergleichen mit
thematisieren vs reden
„reden über“ und „thematisieren“ hängen zusammen, weil in beiden Fällen ein Thema angesprochen wird. „reden über“ ist die normale, alltägliche Formulierung für ein Gespräch. „thematisieren“ bedeutet gezielter: Man macht etwas bewusst zum Thema, oft in einer Sitzung, einem Text oder einer Diskussion. Es klingt sachlicher und etwas formeller. Wenn man einfach mit Freunden spricht, ist „reden über“ natürlicher. Wenn jemand ein Problem offiziell oder bewusst anspricht, passt „thematisieren“ besser.
thematisieren
In der Sitzung thematisiert Frau Becker die Beschwerden der Kunden.
reden
Morgen reden wir im Büro über die neuen Arbeitszeiten.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...