umkommen
Infolge eines Unfalls, einer Katastrophe, eines Krieges oder eines Verbrechens sterben; das Leben verlieren.
BEISPIEL
Bei dem schweren Erdbeben sind leider Hunderte von Menschen umgekommen.
umkommen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
umkommen
Verderben oder schlecht werden, meist bezogen auf Lebensmittel. Diese Bedeutung ist heute sehr selten und gilt als veraltet.
BEISPIEL
Iss den Salat bald, sonst kommt er in der Wärme noch um.
Tipps
Perfekt mit „sein“
Da „umkommen“ eine Zustandsveränderung (vom Leben zum Tod) beschreibt, wird das Perfekt immer mit dem Hilfsverb „sein“ gebildet, nicht mit „haben“. Dies ist ein häufiger Fehler.
BEISPIEL
Bei dem Flugzeugabsturz sind alle Passagiere umgekommen.
Trennbares Verb
„Umkommen“ ist ein trennbares Verb. In einem Hauptsatz im Präsens oder Präteritum steht die Vorsilbe „um-“ am Ende des Satzes.
BEISPIEL
Jedes Jahr kommen viele Menschen bei Verkehrsunfällen um.
Typische Präpositionen
Um die Ursache des Todes zu nennen, werden oft die Präpositionen „bei“ für ein Ereignis (z.B. ein Unfall, ein Brand) oder „durch“ für eine direkte Ursache (z.B. eine Explosion, eine Krankheit) verwendet.
BEISPIEL
Er ist bei einem Lawinenunglück in den Alpen umgekommen.
Veraltete Bedeutung
Die Bedeutung „verderben“ für Lebensmittel ist heute sehr selten und wird als veraltet empfunden. Man findet sie fast nur noch in alter Literatur oder regionalen Dialekten.
BEISPIEL
Lass das Gemüse nicht in der Sonne liegen, sonst kommt es um.
Vergleichen mit
umkommen vs gefallen
Gefallen bezeichnet im formellen militärischen Sprachgebrauch den Tod im Kampf oder Krieg. Umkommen ist allgemeiner und hebt einen gewaltsamen oder tragischen Tod durch äußere Umstände hervor. Deshalb fällt ein Soldat im Kampf, während etwa ein Zivilist bei einem Angriff umkommt.
umkommen
Ein Zivilist ist während derselben Kämpfe bei einem Angriff umgekommen.
gefallen
Der Soldat ist während der Kämpfe gefallen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...