01
ungeheuer
Als Adverb verwendet, um ein anderes Adjektiv oder ein Verb extrem zu verstärken; außerordentlich, sehr.
beispiel
Der Film war ungeheuer spannend bis zur letzten Minute.
ungeheuer
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortaufbau
Das Wort kommt von „un-geheuer“. Etwas, das „geheuer“ ist, ist sicher und vertrauenswürdig. „Ungeheuer“ bedeutete also ursprünglich „unheimlich“ oder „nicht sicher“, woraus sich die heutigen Bedeutungen „gewaltig“ und „extrem“ entwickelten.
BEISPIEL
In dem alten Schloss war ihm nicht ganz geheuer.
Adjektiv oder Adverb?
Sie erkennen die Funktion von „ungeheuer“ an seiner Position und Form. Als Adverb steht es unverändert vor einem anderen Adjektiv (z.B. „ungeheuer schnell“). Als Adjektiv steht es vor einem Nomen und wird dekliniert (z.B. „ein ungeheurer Erfolg“).
BEISPIEL
Das Konzert war ein ungeheurer Erfolg.
Register und Stil
Wenn „ungeheuer“ als Verstärkungswort wie „sehr“ benutzt wird, klingt es oft etwas gehobener oder stärker. Es verleiht der Aussage mehr Gewicht als alltägliche Verstärker.
BEISPIEL
Die Berglandschaft war von ungeheuer erhabener Schönheit.
Wörtliche Bedeutung
Die ursprüngliche Bedeutung „monströs“ oder „unheimlich“ findet man heute vor allem in Märchen, Sagen oder wenn etwas als furchteinflößend beschrieben wird. Das zugehörige Nomen ist „das Ungeheuer“ (Monster).
BEISPIEL
Aus der Tiefe des Sees stieg eine ungeheure Kreatur empor.
Vergleichen mit
ungeheuer vs sehr
„sehr“ und „ungeheuer“ können beide etwas stark verstärken. „sehr“ ist neutral und passt zu vielen normalen Aussagen. „ungeheuer“ als Verstärkungswort klingt deutlich stärker und oft etwas dramatischer oder gehobener. Es passt gut, wenn etwas außergewöhnlich groß, stark oder beeindruckend ist. Man sollte es nicht mit der anderen Bedeutung von „ungeheuer“ verwechseln, bei der etwas unheimlich oder furchteinflößend wirkt. In einfachen Alltagssätzen klingt „sehr“ meist natürlicher.
ungeheuer
Die neue Aufgabe ist ungeheuer wichtig für das ganze Team.
sehr
Wir freuen uns sehr auf das Essen im Restaurant.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...