01
unheimlich
Ein Gefühl von leichtem Gruseln, Angst oder Unbehagen hervorrufend; auf eine mysteriöse Weise beängstigend.
beispiel
Es war unheimlich still im Wald, man hörte nicht einmal einen Vogel.
unheimlich
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
„Unheimlich“ setzt sich aus „un-“ (nicht), „Heim“ (Zuhause) und „-lich“ zusammen. Die wörtliche Bedeutung ist also „nicht wie zu Hause“, „unvertraut“. Daraus entwickelte sich die heutige Bedeutung „gruselig“ oder „unbehaglich“.
BEISPIEL
In dem alten Haus herrschte eine unheimliche Atmosphäre.
Adjektiv vs. Adverb
Die Bedeutung von „unheimlich“ hängt von seiner Funktion im Satz ab. Beschreibt es ein Nomen, bedeutet es „gruselig“. Steht es vor einem anderen Adjektiv oder Verb, um es zu verstärken, bedeutet es umgangssprachlich „sehr“ oder „extrem“.
BEISPIEL
Plötzlich hörte ich ein unheimliches Geräusch aus dem Keller.
Register: Umgangssprache
Die Verwendung von „unheimlich“ als Verstärkungswort im Sinne von „sehr“ ist typisch für die gesprochene Sprache und den informellen Stil. In formellen oder schriftlichen Texten wird es seltener verwendet.
BEISPIEL
Ich habe mich unheimlich über dein Geschenk gefreut!
Vergleichen mit
unheimlich vs sehr
„sehr“ und „unheimlich“ können beide als Verstärkung benutzt werden. In Sätzen wie „sehr schön“ und „unheimlich schön“ ist die Grundbedeutung ähnlich. „sehr“ ist neutral und überall passend. „unheimlich“ klingt umgangssprachlicher und oft etwas stärker oder persönlicher. In formellen Texten nimmt man meistens „sehr“. Im Alltag kann „unheimlich“ natürlich klingen, wenn man eine Aussage besonders betonen möchte.
unheimlich
Am Bahnhof war unsere Tasche unheimlich schwer.
sehr
Zum Einkaufen brauche ich morgen sehr viel Zeit.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...