die Wartung
Die regelmäßige Überprüfung und Pflege von technischen Geräten, Anlagen oder Fahrzeugen, um ihre Funktionsfähigkeit zu erhalten und Schäden vorzubeugen.
BEISPIEL
Die jährliche Wartung der Heizungsanlage ist für die Sicherheit wichtig.
die Wartung
Wartung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortfamilie
„Die Wartung“ kommt vom Verb „warten“. Dieses Verb hat zwei Bedeutungen: „warten auf“ (to wait for) und „etwas warten“ (to maintain). „Die Wartung“ bezieht sich ausschließlich auf die zweite Bedeutung: die Instandhaltung.
BEISPIEL
Der Techniker wartet die Maschine einmal im Jahr.
Typische Verbindungen
Häufige Verben im Zusammenhang mit „Wartung“ sind „eine Wartung durchführen“, „eine Wartung vornehmen“ oder „eine Wartung benötigen“. Typische Adjektive sind „regelmäßig“, „jährlich“ oder „fachgerecht“.
BEISPIEL
Eine regelmäßige Wartung des Autos ist unerlässlich.
Wortaufbau
„Wartung“ ist ein sehr produktives Grundwort für Zusammensetzungen im technischen Bereich. Beispiele sind der „Wartungsvertrag“, die „Wartungsarbeiten“ oder das „Wartungsintervall“.
BEISPIEL
Wir haben einen Wartungsvertrag für unsere Drucker abgeschlossen.
Vergleichen mit
Wartung vs Service
Der Service ist die zuständige Abteilung oder der Dienstleister für technische Hilfe, Wartung und Reparatur. Die Wartung bezeichnet dagegen die regelmäßigen vorbeugenden Arbeiten selbst. Wer die verantwortliche Stelle meint, sagt Service; für die konkrete Überprüfung und Pflege passt Wartung.
Wartung
Die regelmäßige Wartung meines Autos ist morgen in der Werkstatt fällig.
Service
Der Service der Werkstatt kümmert sich morgen um mein Auto.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...