01
die Vereinigung
Der Prozess oder das Ergebnis, bei dem sich zwei oder mehr Personen, Gruppen oder Dinge zu einer Einheit zusammenschließen.
beispiel
Die Vereinigung der beiden Unternehmen führte zur Schaffung eines neuen Marktführers.
die Vereinigung
Vereinigung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Wortfamilie
Das Wort „Vereinigung“ leitet sich vom Verb „vereinigen“ ab, was „zu einer Einheit machen“ bedeutet. Der Ursprung liegt im Zahlwort „ein“. Die Endung „-ung“ macht das Verb zu einem femininen Nomen, das den Prozess oder das Ergebnis beschreibt.
BEISPIEL
Die beiden Parteien streben eine Vereinigung an.
Satzbau mit Präpositionen
Um auszudrücken, was zusammengeführt wird, verwendet man oft die Präposition „von“ mit Dativ oder den Genitiv. Um das Ergebnis des Zusammenschlusses zu beschreiben, wird „zu“ mit Dativ genutzt.
BEISPIEL
Die Vereinigung von Arbeit und Freizeit ist für viele ein Ziel.
Kontexthinweis
Wenn „Vereinigung“ eine Organisation beschreibt, steht es oft mit einem Namen oder einem Zweck, der mit „für“ oder „zum Schutz von“ eingeleitet wird. Es klingt oft formeller als das Wort „Verein“.
BEISPIEL
Sie ist Mitglied der „Internationalen Astronomischen Vereinigung“.
Historischer Kontext
Im deutschen Kontext bezieht sich „die Vereinigung“ oder „die deutsche Vereinigung“ fast immer auf die Wiedervereinigung von Ost- und Westdeutschland im Jahr 1990. Es ist ein fester Begriff der Zeitgeschichte.
BEISPIEL
Viele Menschen feierten den Tag der deutschen Vereinigung auf der Straße.
Register
In der Bedeutung „Geschlechtsverkehr“ wird „Vereinigung“ fast ausschließlich in sehr formellen, juristischen, biologischen oder veralteten Texten verwendet. Im Alltag ist dieser Begriff unüblich.
BEISPIEL
In der Biologie wird die Vereinigung der Keimzellen als Befruchtung bezeichnet.
Vergleichen mit
Vereinigung vs Gesellschaft
„die Gesellschaft“ und „die Vereinigung“ können beide eine organisierte Gruppe von Menschen meinen. „Gesellschaft“ ist aber breiter und kann je nach Kontext auch eine Firma, die ganze soziale Gemeinschaft oder eine formelle Organisation sein. „Vereinigung“ passt eher, wenn Menschen sich bewusst wegen gemeinsamer Ziele oder Interessen zusammenschließen. Verwechseln kann man die Wörter besonders bei Namen von Organisationen. Als praktische Hilfe: Bei einem allgemeinen oder traditionellen Namen kann „Gesellschaft“ passen, bei einem Zusammenschluss mit klarem gemeinsamen Ziel klingt „Vereinigung“ oft genauer.
Vereinigung
Die Vereinigung der Ladenbesitzer spricht mit der Stadt über längere Öffnungszeiten.
Gesellschaft
Die medizinische Gesellschaft organisiert im Herbst eine große Tagung.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...