verordnen
Als Arzt oder Ärztin einem Patienten ein Medikament, eine Behandlung oder eine Therapie verschreiben.
BEISPIEL
Der Arzt hat mir Bettruhe und ein Antibiotikum verordnet.
verordnen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
verordnen
Von einer Behörde oder Regierung offiziell anordnen oder gesetzlich vorschreiben. Es handelt sich um eine formelle Anweisung oder ein Dekret.
BEISPIEL
Die Regierung hat eine neue Regelung zur Lärmbekämpfung verordnet.
Tipps
Untrennbares Verb
„Verordnen“ ist ein untrennbares Verb, da es mit der Vorsilbe „ver-“ beginnt. Die Vorsilbe bleibt in allen Zeitformen und Satzkonstruktionen fest mit dem Verbstamm verbunden.
BEISPIEL
Die Behörde verordnete strengere Kontrollen.
Satzbau mit Dativ
Das Verb „verordnen“ wird typischerweise mit einer Person im Dativ und einer Sache im Akkusativ verwendet. Die Struktur lautet: Subjekt verordnet [Person im Dativ] [Sache im Akkusativ].
BEISPIEL
Die Ärztin verordnete dem Patienten eine Physiotherapie.
Kontexthinweis
Der Kontext verrät die Bedeutung: Ist das Subjekt ein Arzt oder eine Ärztin, geht es um eine medizinische Verschreibung. Ist das Subjekt eine Regierung oder Behörde, handelt es sich um eine offizielle Anordnung.
BEISPIEL
Mein Hausarzt hat mir mehr Bewegung verordnet.
Typische Verbindungen
Im medizinischen Kontext wird „verordnen“ häufig mit Dingen wie „Medikamente“, „Bettruhe“, „eine Diät“ oder „eine Kur“ kombiniert.
BEISPIEL
Wegen der starken Schmerzen wurde ihm ein Schmerzmittel verordnet.
Vergleichen mit
verordnen vs verfügen
Beide Wörter können eine offizielle behördliche Anweisung ausdrücken. „Verfügen“ hebt eher die konkrete Entscheidung gegenüber einer bestimmten Person oder einem bestimmten Fall hervor, während „verordnen“ stärker nach einer formellen, allgemeineren Vorschrift klingt. Für einen Einzelfall passt oft „verfügen“, für eine Regel eher „verordnen“.
verordnen
Die Regierung verordnete für alle Betriebe strengere Sicherheitsregeln.
verfügen
Die Behörde verfügte für diesen Betrieb eine sofortige Schließung.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...