vollbringen
Eine große, schwierige oder bewundernswerte Tat oder Leistung erfolgreich zu Ende führen. Das Wort hat einen gehobenen Charakter.
BEISPIEL
Es ist unglaublich, was dieses kleine Team in so kurzer Zeit vollbracht hat.
vollbringen
vollbringen – vollbrachte – hat vollbracht
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: vollbringen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | vollbringe |
|---|---|
| du | vollbringst |
| er/sie/es | vollbringt |
| wir | vollbringen |
| ihr | vollbringt |
| sie | vollbringen |
Präteritum
| ich | vollbrachte |
|---|---|
| du | vollbrachtest |
| er/sie/es | vollbrachte |
| wir | vollbrachten |
| ihr | vollbrachtet |
| sie | vollbrachten |
Perfekt
mit haben
| ich | habe vollbracht |
|---|---|
| du | hast vollbracht |
| er/sie/es | hat vollbracht |
| wir | haben vollbracht |
| ihr | habt vollbracht |
| sie | haben vollbracht |
Imperativ
| du | vollbring! vollbringe! |
|---|---|
| ihr | vollbringt! |
| Sie | vollbringen Sie! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte vollbracht |
|---|---|
| du | hattest vollbracht |
| er/sie/es | hatte vollbracht |
| wir | hatten vollbracht |
| ihr | hattet vollbracht |
| sie | hatten vollbracht |
Futur I
| ich | werde vollbringen |
|---|---|
| du | wirst vollbringen |
| er/sie/es | wird vollbringen |
| wir | werden vollbringen |
| ihr | werdet vollbringen |
| sie | werden vollbringen |
Konjunktiv I
| ich | vollbringe |
|---|---|
| du | vollbringest |
| er/sie/es | vollbringe |
| wir | vollbringen |
| ihr | vollbringet |
| sie | vollbringen |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | vollbrächte |
|---|---|
| du | vollbrächtest |
| er/sie/es | vollbrächte |
| wir | vollbrächten |
| ihr | vollbrächtet |
| sie | vollbrächten |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | vollbringen |
|---|---|
| mit zu | zu vollbringen |
| Partizip I | vollbringend |
| Partizip II | vollbracht |
Tipps
Untrennbares Verb
„Vollbringen“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „voll-“ bleibt in allen Konjugationsformen und Satzstellungen fest mit dem Verbstamm „bringen“ verbunden.
BEISPIEL
Sie vollbrachte eine beeindruckende Leistung.
Ich bewundere, was er vollbracht hat.
Wortaufbau
Das Verb setzt sich aus „voll“ und „bringen“ zusammen. Die Bedeutung ist „etwas zur Vollendung bringen“. Dies unterstreicht, dass es um den erfolgreichen Abschluss einer schwierigen Aufgabe geht.
BEISPIEL
Die Bergsteiger haben die Erstbesteigung des Gipfels vollbracht.
Register
Dieses Wort gehört zur gehobenen Sprache. Man verwendet es, um große oder bewundernswerte Leistungen zu beschreiben, nicht für alltägliche Aufgaben.
BEISPIEL
Die Rettungskräfte haben unter Einsatz ihres Lebens ein Wunder vollbracht.
Typische Verbindungen
„Vollbringen“ wird typischerweise mit Nomen kombiniert, die eine große Leistung ausdrücken, wie „eine Heldentat vollbringen“, „ein Meisterwerk vollbringen“ oder „eine große Tat vollbringen“.
BEISPIEL
Der Künstler hat mit diesem Gemälde ein Meisterwerk vollbracht.
Vergleichen mit
vollbringen vs schaffen
Schaffen und vollbringen können beide ausdrücken, dass jemand etwas Schwieriges erfolgreich beendet. Schaffen ist im Alltag das gewöhnliche, neutrale Verb; vollbringen klingt gehoben und stellt eine große, bewundernswerte Leistung oder Tat heraus. Für normale Aufgaben passt schaffen, für besonders bemerkenswerte Leistungen kann vollbringen passen.
vollbringen
Mit dieser Rettung vollbrachte sie eine bewundernswerte Leistung.
schaffen
Nach vielen Stunden schaffte sie die schwierige Prüfung.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...