01
wohl
Drückt eine Vermutung oder eine hohe Wahrscheinlichkeit aus; im Sinne von 'wahrscheinlich', 'vermutlich'.
beispiel
Sie ist noch nicht da, sie wird wohl im Stau stehen.
wohl
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Wortfamilie
Das Adverb „wohl“ ist eng mit dem Nomen „das Wohl“ (Wohlbefinden, Gutes) verwandt. Diese Verbindung hilft, die positive Grundbedeutung in Wendungen wie „sich wohl fühlen“ zu verstehen.
BEISPIEL
Für das Wohl seiner Kinder würde er alles tun.
Satzstellung bei Vermutungen
Wenn „wohl“ eine Vermutung ausdrückt, steht es meist direkt nach dem konjugierten Verb. Es schwächt die Aussage ab und zeigt, dass der Sprecher nicht ganz sicher ist.
BEISPIEL
Der Schlüssel ist nicht hier, ich habe ihn wohl zu Hause vergessen.
Feste Verbindung
Die Bedeutung „sich gut fühlen“ hat „wohl“ fast ausschließlich in der festen Kombination mit dem reflexiven Verb „sich fühlen“. Man kann nicht „Ich bin wohl“ für „I am well“ sagen.
BEISPIEL
Nach einem langen Spaziergang in der Natur fühle ich mich richtig wohl.
Kontexthinweis
In dieser Bedeutung leitet „wohl“ einen Gegensatz ein und wird oft durch ein „aber“ im zweiten Satzteil ergänzt. Es hat dann eine ähnliche Funktion wie „zwar“.
BEISPIEL
Er ist wohl ein guter Sportler, aber als Teamspieler ist er ungeeignet.
Feste Wendung
Die Wendung „wohl oder übel“ ist eine feste Redewendung. Sie bedeutet, dass man keine Wahl hat und etwas akzeptieren oder tun muss, egal ob es einem gefällt oder nicht.
BEISPIEL
Ich muss die Überstunden wohl oder übel machen, auch wenn ich müde bin.
Vergleichen mit
wohl vs gut
„gut“ und „wohl“ können beide mit Wohlbefinden zu tun haben. Man kann sagen: „Ich fühle mich gut“ oder „Ich fühle mich wohl“. „gut“ ist allgemeiner und kann auch Qualität oder eine gute Ausführung beschreiben. „wohl“ passt besonders zu einem angenehmen körperlichen oder seelischen Gefühl, oft in der Wendung „sich wohl fühlen“. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide bei Gesundheit oder Gefühl passen. Wichtig ist: „wohl“ allein kann auch „wahrscheinlich“ bedeuten, zum Beispiel „Er kommt wohl später“. Das ist nicht dasselbe wie „gut“.
wohl
Nach dem Essen fühlt sich meine Freundin wieder wohl.
gut
Nach der Pause kann sich meine Freundin wieder gut konzentrieren.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...