01
der Zugang
Eine physische Möglichkeit, einen Ort zu betreten; ein Eingang oder eine Zufahrt.
beispiel
Wegen der Baustelle ist der Zugang zum Hauptgebäude nur über den Hinterhof möglich.
der Zugang
Zugang
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Wortaufbau
„Zugang“ setzt sich aus der Präposition „zu“ und dem Nomen „Gang“ (von „gehen“) zusammen. Es beschreibt wörtlich den Weg oder die Möglichkeit, zu etwas oder jemandem zu gelangen.
BEISPIEL
Der einzige Zugang zur Burg ist eine schmale Brücke.
Dativ-Konstruktion
Das Nomen „Zugang“ wird fast immer mit der Präposition „zu“ und dem Dativ verwendet. Typische Verben sind „haben“, „bekommen“, „finden“ oder „sperren“.
BEISPIEL
Haben Sie Zugang zu den geheimen Akten?
Kontexthinweis
Die genaue Bedeutung von „Zugang“ hängt vom Objekt ab. „Zugang zu einem Gebäude“ ist physisch, „Zugang zum Internet“ ist technisch und „Zugang zu einer Person“ ist emotional oder intellektuell.
BEISPIEL
Der Zugang zum Museum ist barrierefrei.
Typische Verbindungen
Im digitalen Kontext spricht man oft von „Zugangsdaten“. Das sind die Informationen wie Benutzername und Passwort, die man für den Login benötigt.
BEISPIEL
Ich habe meine Zugangsdaten für das Online-Banking vergessen.
Register
Die Bedeutung „Erhalt“ oder „Eingang“ wird hauptsächlich in formeller Schriftsprache, wie in Geschäftsbriefen oder bei Behörden, verwendet. Oft wird der „Zugang“ von Dokumenten schriftlich „bestätigt“.
BEISPIEL
Wir bestätigen den Zugang Ihrer Bewerbung vom 10. Oktober.
Vergleichen mit
Zugang vs Verbindung
„die Verbindung“ und „der Zugang“ können beide mit Technik, Internet oder Daten zu tun haben. „Verbindung“ meint, dass zwei Geräte oder Systeme technisch verbunden sind und Daten übertragen können. „Zugang“ meint eher, dass man etwas benutzen darf oder benutzen kann, zum Beispiel ein Konto, ein Programm oder Informationen. Lernende verwechseln die Wörter oft bei Internet und Computern. Eine einfache Orientierung ist: Funktioniert die Leitung oder das Netz, spricht man von „Verbindung“. Darf oder kann man etwas öffnen und nutzen, spricht man von „Zugang“.
Zugang
Nach der Anmeldung bekommt ihr Zugang zu den internen Dateien.
Verbindung
Im Zug war die Verbindung zum Internet sehr langsam.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...