01
die Zustellung
Die Auslieferung von Post, Paketen oder anderen Sendungen an den Empfänger.
beispiel
Die Zustellung des Einschreibens konnte nicht erfolgen, da niemand zu Hause war.
die Zustellung
Zustellung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
„Die Zustellung“ ist ein Nomen, das vom trennbaren Verb „zustellen“ abgeleitet ist. Die Endung „-ung“ macht aus dem Verb ein feminines Nomen, das den Prozess oder das Ergebnis der Handlung beschreibt.
BEISPIEL
Der Postbote ist für die Zustellung der Briefe verantwortlich.
Kontexthinweis
Man erkennt die Bedeutung am Objekt. Die „Zustellung eines Pakets“ oder „einer Pizza“ ist die alltägliche Lieferung. Die „Zustellung einer Klage“ oder „eines Bescheids“ bezieht sich auf die formelle Übergabe juristischer Dokumente.
BEISPIEL
Die Zustellung der Ware erfolgt innerhalb von drei Werktagen.
Typische Verben
Im Kontext der Lieferung wird „die Zustellung“ oft mit Verben wie „erfolgen“, „sich verzögern“ oder „garantieren“ verwendet.
BEISPIEL
Wegen des Streiks verzögert sich die Zustellung um mehrere Tage.
Register: Fachsprache
Die Bedeutung der formellen Übergabe von Dokumenten gehört zur Rechts- und Verwaltungssprache. Man findet dieses Wort in offiziellen Schreiben von Gerichten, Anwälten oder Behörden.
BEISPIEL
Nach der Zustellung der Mahnung hat der Schuldner zwei Wochen Zeit zu zahlen.
Vergleichen mit
Zustellung vs Sendung
„die Sendung“ und „die Zustellung“ gehören beide zum Thema Post und Pakete. Der Unterschied ist wichtig: „Sendung“ meint das, was geschickt wird, also zum Beispiel ein Paket oder mehrere Briefe. „Zustellung“ meint den Vorgang, bei dem die Sendung beim Empfänger ankommt oder offiziell übergeben wird. Man kann die Wörter leicht verwechseln, weil eine Sendung zugestellt wird. Natürlich ist also: „Ich warte auf die Sendung“, aber „Die Zustellung erfolgt morgen.“
Zustellung
Die Zustellung des Briefes wurde schriftlich bestätigt.
Sendung
Leon verfolgt die Sendung online, weil er das Paket heute erwartet.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...