01
der Versand
Das Senden oder Schicken von Waren, Briefen oder Paketen an einen Empfänger.
beispiel
Der Versand der bestellten Bücher dauert in der Regel zwei bis drei Werktage.
der Versand
Versand
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
„Der Versand“ ist das Nomen, das vom Verb „versenden“ abgeleitet ist. Es beschreibt die Handlung oder den Prozess des Verschickens.
BEISPIEL
Wir versenden Ihre Bestellung innerhalb von 24 Stunden.
Bedeutung im Kontext
Wird „Versand“ mit Zeit oder Kosten verbunden (z.B. „dauert“, „kostenlos“), ist der Prozess des Schickens gemeint. Wird es mit Ortsangaben verwendet (z.B. „im“, „zum“), ist die Abteilung in einer Firma gemeint.
BEISPIEL
Der Versand dauert normalerweise drei bis fünf Tage.
Typische Verbindungen
Häufige Kombinationen für den Prozess des Verschickens sind „kostenloser Versand“, „schneller Versand“ und „Versand und Verpackung“.
BEISPIEL
Bei Bestellungen über 50 Euro ist der Versand kostenlos.
Verwendung als Ort
Wenn die Abteilung gemeint ist, wird „Versand“ wie ein Ort behandelt. Typische Formulierungen sind „im Versand arbeiten“ oder „etwas zum Versand bringen“.
BEISPIEL
Mein Kollege aus dem Versand hat das Paket schon vorbereitet.
Vergleichen mit
Versand vs Sendung
„die Sendung“ und „der Versand“ können beide mit Paketen, Briefen oder Waren zu tun haben. „die Sendung“ meint das, was geschickt wird: also das Paket, die Briefe oder die Waren als Einheit. „der Versand“ meint eher den Vorgang des Schickens oder auch die Abteilung, die dafür zuständig ist. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide oft bei Bestellungen vorkommen. Merke dir: Die Sendung kommt beim Empfänger an. Der Versand bereitet das Schicken vor oder beschreibt, dass etwas verschickt wird.
Versand
Mein Nachbar bezahlt den Versand für das Geschenk.
Sendung
Wegen eines Fehlers ist meine Sendung heute nicht angekommen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...