Der Vorgang, bei dem Informationen, Nachrichten, Daten oder Signale von einem Ort, einer Person oder einem Gerät zu einem anderen übertragen oder weitergeleitet werden.
beispiel
Die sichere Übermittlung der Patientendaten hat höchste Priorität.
Tipps
Wortaufbau
Dieses Nomen ist vom Verb „übermitteln“ abgeleitet. Die Endung „-ung“ macht aus dem Verb ein feminines Nomen, das den Prozess oder das Ergebnis der Handlung beschreibt.
BEISPIEL
Die Übermittlung von Nachrichten dauert heute nur Sekunden.
Register und Stil
„Übermittlung“ ist ein formelles Wort, das hauptsächlich in der Schriftsprache, in offiziellen Dokumenten oder im technischen Kontext verwendet wird, zum Beispiel bei der Datenübertragung oder in der Verwaltung.
BEISPIEL
Für die Übermittlung sensibler Dokumente wird eine Verschlüsselung empfohlen.
Typische Verbindungen
Häufige Kombinationen sind „die Übermittlung von Daten“, „von Informationen“ oder „von Nachrichten“. Adjektive, die oft verwendet werden, sind „sicher“, „schnell“ oder „elektronisch“.
BEISPIEL
Die elektronische Übermittlung der Steuererklärung spart Zeit und Papier.
Satzbau mit Genitiv
Um zu sagen, was übermittelt wird, verwendet man oft den Genitiv. Diese Struktur ist typisch für formelle oder schriftliche Kontexte.
BEISPIEL
Die Übermittlung der Wahlergebnisse an die Zentrale ist abgeschlossen.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Übermittlung vs Kommunikation
„die Kommunikation“ und „die Übermittlung“ haben beide mit Informationen zu tun. „die Kommunikation“ meint meistens den Austausch zwischen Personen oder Gruppen: Man spricht, schreibt und reagiert aufeinander. „die Übermittlung“ betont eher, dass eine Nachricht, Daten oder Signale von einer Stelle zu einer anderen weitergegeben werden. Das kann persönlich sein, aber auch technisch. Lernende können die Wörter verwechseln, weil bei Kommunikation oft auch Informationen übermittelt werden. Wenn der gegenseitige Austausch wichtig ist, passt „Kommunikation“ besser. Wenn der Transport der Information wichtig ist, passt „Übermittlung“ genauer.
Übermittlung
Die Übermittlung der Daten dauerte wegen der schlechten Verbindung sehr lange.
Kommunikation
In der neuen Gruppe ist offene Kommunikation besonders wichtig.