tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 12957

die Alarmanlage

impianto d’allarme

die Alarmanlage, die Alarmanlagen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Alarmanlage, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Alarmanlage vs Alarm

allarme

Entrambe le parole sono legate a un avvertimento con un segnale acustico o visivo. «Alarm» (allarme) è il segnale d’allarme attivato, mentre «Alarmanlage» (impianto d’allarme) è il sistema tecnico che emette questo segnale quando si verifica un evento. Quando si installa o si accende il sistema, è quindi corretto usare «Alarmanlage».

Esempio visivo per Alarm
Alarmanlage

Die Familie lässt eine Alarmanlage an der Haustür installieren.

La famiglia fa installare un impianto d’allarme vicino alla porta d’ingresso.

Alarm

Bei einem Einbruch ertönt im ganzen Haus der Alarm.

In caso di effrazione, in tutta la casa suona l’allarme.

Apri la scheda completa: Alarm

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...