tedesco AGGETTIVO C1 Posizione 12775

anatomisch

anatomico

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco anatomisch, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

anatomisch vs physiologisch

fisiologico

Entrambi gli aggettivi si riferiscono al corpo e ai suoi organi, ma mettono in risalto aspetti diversi. «Anatomisch» (anatomico) descrive la conformazione e la struttura, mentre «physiologisch» (fisiologico) riguarda i normali processi e le funzioni vitali. Per la forma di un organo è adatto «anatomisch», per il suo funzionamento «physiologisch».

Esempio visivo per physiologisch
anatomisch

Die anatomische Untersuchung zeigte, dass die Form des Herzens normal ist.

L’esame anatomico ha mostrato che la forma del cuore è normale.

physiologisch

Die physiologische Untersuchung zeigte, dass das Herz des Patienten normal arbeitet.

L’esame fisiologico ha mostrato che il cuore del paziente funziona normalmente.

Apri la scheda completa: physiologisch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...