
anatomisch
anatomiczny
Odnoszący się do anatomii, czyli budowy i struktury organizmów żywych oraz ich narządów.
Der Arzt erklärte die anatomischen Besonderheiten des Herzens.
Lekarz wyjaśnił anatomiczne cechy serca.
anatomiczny
Wczytuję zapisany stan.

anatomiczny
Odnoszący się do anatomii, czyli budowy i struktury organizmów żywych oraz ich narządów.
Der Arzt erklärte die anatomischen Besonderheiten des Herzens.
Lekarz wyjaśnił anatomiczne cechy serca.
| forma podstawowa | anatomisch |
|---|
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do anatomisch.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do anatomisch.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do anatomisch.
Przymiotnik „anatomisch” (anatomiczny) pochodzi bezpośrednio od rzeczownika „die Anatomie” (anatomia). Końcówka „-isch” jest typową końcówką służącą do tworzenia przymiotników od rzeczowników.
Für das Medizinstudium sind detaillierte anatomische Kenntnisse erforderlich.
Na studiach medycznych potrzebna jest szczegółowa wiedza anatomiczna.
To słowo należy do języka specjalistycznego medycyny i biologii. W zwykłym codziennym języku jest rzadko używane.
Der Biologielehrer nutzte ein anatomisches Modell des menschlichen Skeletts.
Nauczyciel biologii wykorzystał anatomiczny model ludzkiego szkieletu.
„Anatomisch” (anatomiczny) jest często używane w połączeniu z rzeczownikami takimi jak „Modell” (model), „Struktur” (struktura), „Zeichnung” (rysunek) lub „Kenntnisse” (wiedza).
Die anatomische Zeichnung zeigte jeden Muskel des Arms.
Rysunek anatomiczny pokazywał każdy mięsień ramienia.
fizjologiczny
Oba przymiotniki odnoszą się do ciała i jego narządów, ale koncentrują się na różnych aspektach. „Anatomisch” (anatomiczny) opisuje budowę i strukturę, natomiast „physiologisch” (fizjologiczny) odnosi się do prawidłowych procesów życiowych i funkcji. Przy opisywaniu kształtu narządu pasuje „anatomisch”, a przy opisywaniu jego działania — „physiologisch”.

Die anatomische Untersuchung zeigte, dass die Form des Herzens normal ist.
Badanie anatomiczne wykazało, że kształt serca jest prawidłowy.
Die physiologische Untersuchung zeigte, dass das Herz des Patienten normal arbeitet.
Badanie fizjologiczne wykazało, że serce pacjenta pracuje prawidłowo.