tedesco AVVERBIO B2 Posizione 17413

andernorts

altrove

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

andernorts vs woanders

altrove

«Woanders» (altrove) e «andernorts» (altrove) indicano entrambi un luogo diverso da qui. La differenza decisiva riguarda il registro: «woanders» suona più naturale nella lingua di tutti i giorni e ha un tono piuttosto colloquiale, mentre «andernorts» è più formale ed è usato soprattutto nei testi scritti. Quanto al contenuto, entrambi possono esprimere la stessa cosa.

Esempio visivo per woanders
andernorts

Wenn es hier zu laut ist, lernen die Schülerinnen andernorts weiter.

Se qui c’è troppo rumore, gli studenti continueranno a studiare altrove.

woanders

Wenn es hier zu laut ist, lernen wir woanders.

Se qui c’è troppo rumore, studieremo altrove.

Apri la scheda completa: woanders

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...