tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 19375

die Arbeitsgemeinschaft

gruppo di lavoro / gruppo scolastico

die Arbeitsgemeinschaft, die Arbeitsgemeinschaften

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Arbeitsgemeinschaft, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Arbeitsgemeinschaft vs Verein

associazione / circolo

Un «Verein» (associazione / circolo) è un’organizzazione autonoma di persone con interessi o obiettivi comuni. Una «Arbeitsgemeinschaft» (gruppo di lavoro), invece, riunisce persone o organizzazioni soprattutto per lavorare insieme a un progetto o a un obiettivo specifico. Per una collaborazione legata a uno scopo preciso, quindi, «Arbeitsgemeinschaft» è più adatto.

Esempio visivo per Verein
Arbeitsgemeinschaft

Die Arbeitsgemeinschaft bringt mehrere Vereine zusammen, um ein Naturschutzprojekt zu planen.

Il gruppo di lavoro riunisce diverse associazioni per progettare un’iniziativa a tutela della natura.

Verein

Der Verein bringt Menschen zusammen, die sich dauerhaft für den Naturschutz engagieren.

L’associazione riunisce persone che si impegnano stabilmente per la tutela della natura.

Apri la scheda completa: Verein

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...