tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 27430

die Interessengemeinschaft

gruppo d'interesse

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Interessengemeinschaft vs Verband

associazione / bendaggio

«Der Verband» (associazione) e «die Interessengemeinschaft» (gruppo d’interesse) indicano entrambi un’unione di persone o organizzazioni con interessi comuni. «Verband» fa pensare più a un’organizzazione istituzionalizzata in modo stabile e organizzata formalmente, mentre «Interessengemeinschaft» mette direttamente in evidenza lo scopo comune. «Verband» è adatto per un’organizzazione consolidata che rappresenta interessi, mentre «Interessengemeinschaft» può indicare anche un’unione nata attorno a una specifica esigenza comune.

Esempio visivo per Verband
Interessengemeinschaft

Die Interessengemeinschaft der Anwohner setzt sich für den Erhalt des Parks ein.

Il gruppo d’interesse dei residenti si impegna per preservare il parco.

Verband

Der Verband vertritt dauerhaft die Interessen der Mitgliedsunternehmen.

L’associazione rappresenta stabilmente gli interessi delle aziende associate.

Apri la scheda completa: Verband

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...