آلمانی اسم B2 رتبه 19375

die Arbeitsgemeinschaft

کلاس فوق‌برنامه / گروه کاری

die Arbeitsgemeinschaft, die Arbeitsgemeinschaften

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Arbeitsgemeinschaft، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Arbeitsgemeinschaft vs Verein

انجمن

«⁨Verein⁩» (انجمن) سازمان مستقلی از افراد با علایق یا هدف‌های مشترک است. اما «⁨Arbeitsgemeinschaft⁩» (گروه کاری) در درجهٔ اول افراد یا سازمان‌ها را برای همکاری روی پروژه یا هدفی مشخص گرد هم می‌آورد. بنابراین، برای همکاری‌ای که به هدف مشخصی محدود است، «⁨Arbeitsgemeinschaft⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Verein
Arbeitsgemeinschaft

Die Arbeitsgemeinschaft bringt mehrere Vereine zusammen, um ein Naturschutzprojekt zu planen.

گروه کاری چند انجمن را برای برنامه‌ریزی یک پروژهٔ حفاظت از طبیعت گرد هم می‌آورد.

Verein

Der Verein bringt Menschen zusammen, die sich dauerhaft für den Naturschutz engagieren.

انجمن افرادی را گرد هم می‌آورد که در بلندمدت برای حفاظت از طبیعت تلاش می‌کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Verein

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...