tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 27342

der Asylwerber

richiedente asilo

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Asylwerber vs Asylbewerber

richiedente asilo

«der Asylbewerber» (richiedente asilo) e «der Asylwerber» (richiedente asilo) indicano entrambi una persona la cui domanda di asilo non è ancora stata decisa. La differenza decisiva riguarda l'uso regionale: in Germania è abituale «Asylbewerber», mentre in Austria si usa soprattutto «Asylwerber». In ciascun Paese è meglio scegliere la forma che si usa lì; entrambe le parole sono comprese.

Esempio visivo per Asylbewerber
Asylwerber

In Österreich wartet der Asylwerber noch auf die Entscheidung über seinen Antrag.

In Austria, il richiedente asilo è ancora in attesa di una decisione sulla sua domanda.

Asylbewerber

In Deutschland wartet der Asylbewerber noch auf die Entscheidung über seinen Antrag.

In Germania, il richiedente asilo è ancora in attesa di una decisione sulla sua domanda.

Apri la scheda completa: Asylbewerber

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...