tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 24370

die Aufenthaltserlaubnis

permesso di soggiorno

die Aufenthaltserlaubnis, die Aufenthaltserlaubnisse

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Aufenthaltserlaubnis, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Aufenthaltserlaubnis vs Visum

visto

Entrambi i documenti permettono a una persona di soggiornare in un Paese straniero per un determinato periodo. «das Visum» (visto) viene di solito rilasciato prima dell'ingresso nel Paese, mentre «die Aufenthaltserlaubnis» (permesso di soggiorno) disciplina la permanenza successiva nel Paese ed è spesso legata a uno scopo, come lo studio.

Esempio visivo per Visum
Aufenthaltserlaubnis

Nach ihrer Einreise beantragte die Studentin eine Aufenthaltserlaubnis für ihr einjähriges Studium.

Dopo il suo ingresso nel Paese, la studentessa ha richiesto un permesso di soggiorno per i suoi studi della durata di un anno.

Visum

Vor der Reise nach Deutschland beantragte die Studentin ein Visum für ihr einjähriges Studium.

Prima di partire per la Germania, la studentessa ha richiesto un visto per i suoi studi della durata di un anno.

Apri la scheda completa: Visum

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...