tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 27845

das Bleiberecht

diritto di soggiorno

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Bleiberecht vs Asylrecht

diritto d’asilo

Entrambi i termini si riferiscono alla possibilità di rimanere in un altro paese. «Das Asylrecht» (diritto d’asilo) indica la protezione e il diritto di rimanere a causa di persecuzioni politiche, mentre «das Bleiberecht» (diritto di soggiorno) indica più in generale un’autorizzazione legale a soggiornare. Se il motivo è la protezione politica, Asylrecht è più preciso; se si tratta semplicemente di rimanere nel paese, è adatto Bleiberecht.

Esempio visivo per Asylrecht
Bleiberecht

Nach mehreren Jahren im Land erhielt die Familie ein dauerhaftes Bleiberecht.

Dopo diversi anni nel paese, la famiglia ha ottenuto un diritto di soggiorno permanente.

Asylrecht

Für Menschen, die wegen politischer Verfolgung fliehen, ist das Asylrecht besonders wichtig.

Per le persone che fuggono dalle persecuzioni politiche, il diritto d’asilo è particolarmente importante.

Apri la scheda completa: Asylrecht

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...