tedesco VERBO B1 Posizione 16340

auslosen

sorteggiare

auslosen – loste aus – hat ausgelost

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco auslosen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

auslosen vs ziehen

tirare / trasferirsi / migrare

Quando si sceglie qualcosa a caso, «ziehen» (estrarre) e «auslosen» (sorteggiare) possono essere collegati, ma non significano esattamente la stessa cosa. «Ziehen» di solito indica il momento preciso in cui si estrae un biglietto o un nome. «Auslosen» indica l’intera procedura casuale e la scelta come risultato.

Esempio visivo per ziehen
auslosen

Der Verein loste aus, wer die beiden Eintrittskarten bekam.

L’associazione sorteggiò chi avrebbe ricevuto i due biglietti.

ziehen

Bei der Verlosung durfte jedes Kind ein Los aus der Schachtel ziehen.

Alla lotteria, ogni bambino poteva estrarre un biglietto dalla scatola.

Apri la scheda completa: ziehen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...