Allemand VERBE B1 Rang 16340

auslosen

tirer au sort

auslosen – loste aus – hat ausgelost

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : auslosen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

auslosen vs ziehen

tirer / déménager / tracer

Lorsqu’il s’agit de choisir au hasard, « ziehen » et « auslosen » peuvent être liés, mais ils ne désignent pas exactement la même chose. « Ziehen » désigne généralement le moment précis où l’on prend un billet ou un nom. « Auslosen » désigne l’ensemble de la procédure aléatoire et la sélection qui en résulte.

Exemple visuel pour ziehen
auslosen

Der Verein loste aus, wer die beiden Eintrittskarten bekam.

L’association a tiré au sort les personnes qui recevraient les deux billets d’entrée.

ziehen

Bei der Verlosung durfte jedes Kind ein Los aus der Schachtel ziehen.

À la tombola, chaque enfant avait le droit de tirer un billet de la boîte.

Ouvrir la page complète du mot: ziehen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…