آلمانی فعل B1 رتبه 16340

auslosen

قرعه‌کشی کردن

auslosen – loste aus – hat ausgelost

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: auslosen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

auslosen vs ziehen

کشیدن / نقل‌مکان کردن / حرکت کردن

هنگام انتخاب تصادفی، «⁨ziehen⁩» و «⁨auslosen⁩» می‌توانند به هم مربوط باشند، اما دقیقاً یک معنی ندارند. «⁨ziehen⁩» معمولاً به لحظهٔ مشخصی اشاره می‌کند که کسی یک بلیت یا نام را بیرون می‌آورد. «⁨auslosen⁩» به کل فرایند تصادفی و انتخابی که نتیجهٔ آن است اشاره می‌کند.

مثال تصویری برای ziehen
auslosen

Der Verein loste aus, wer die beiden Eintrittskarten bekam.

باشگاه قرعه‌کشی کرد تا مشخص شود دو بلیت به چه کسی می‌رسد.

ziehen

Bei der Verlosung durfte jedes Kind ein Los aus der Schachtel ziehen.

در قرعه‌کشی، هر بچه اجازه داشت یک بلیت از جعبه بردارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: ziehen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...