tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 28803

die Außenwirkung

immagine pubblica

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Außenwirkung vs Eindruck

impressione

«Der Eindruck» (impressione) può indicare l'effetto su una singola persona che percepisce. «Die Außenwirkung» (immagine pubblica), invece, mette in risalto il modo in cui una persona, un'organizzazione o una cosa influisce nel complesso sul pubblico o su gruppi esterni. Usa «Eindruck» per una percezione personale e «Außenwirkung» per l'effetto verso l'esterno.

Esempio visivo per Eindruck
Außenwirkung

Die freundliche Beratung verbessert die Außenwirkung des Unternehmens.

La consulenza cordiale migliora l'immagine pubblica dell'azienda.

Eindruck

Die freundliche Beratung machte auf mich einen guten Eindruck.

La consulenza cordiale mi ha fatto una buona impressione.

Apri la scheda completa: Eindruck

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...