tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 15204

die Bauart

tipo di costruzione

die Bauart, die Bauarten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Bauart, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Bauart vs Bauweise

metodo costruttivo

Entrambe le parole descrivono il modo in cui è costruito un edificio o un apparecchio e spesso sono intercambiabili. «Bauweise» (metodo costruttivo) porta più l'attenzione sul metodo, sui materiali e sulla tecnica di costruzione, mentre «Bauart» (tipo di costruzione) si riferisce più al tipo concreto di costruzione o alle sue caratteristiche. Scegli in base all'aspetto che vuoi mettere in risalto.

Esempio visivo per Bauweise
Bauart

Diese Bauart des Hauses erkennt man an den dicken Außenwänden.

Questo tipo di costruzione della casa si riconosce dalle spesse pareti esterne.

Bauweise

Die traditionelle Bauweise des Hauses nutzt viel Holz und wenig Beton.

Il metodo costruttivo tradizionale della casa utilizza molto legno e poco cemento.

Apri la scheda completa: Bauweise

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...