tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 10895

die Bauweise

metodo costruttivo

die Bauweise, die Bauweisen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Bauweise, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Bauweise vs Architektur

architettura

«Architektur» (architettura) e «Bauweise» (metodo costruttivo) possono entrambi descrivere la concezione di un edificio. «Architektur» sottolinea maggiormente la forma o lo stile caratteristico, mentre «Bauweise» mette più in risalto il modo in cui l’edificio è stato costruito, per esempio con determinati materiali o tecniche. Per lo stile è adatto «Architektur», per la costruzione «Bauweise».

Esempio visivo per Architektur
Bauweise

Die Bauweise des alten Hauses beruht auf Holz, Lehm und einer besonderen Konstruktion.

Il metodo costruttivo della vecchia casa si basa sul legno, sull’argilla e su una struttura particolare.

Architektur

Die Architektur des alten Hauses ist durch große Fenster und klare Linien geprägt.

L’architettura della vecchia casa è caratterizzata da grandi finestre e linee essenziali.

Apri la scheda completa: Architektur

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...