tedesco VERBO B2 Posizione 15205

verkennen

giudicare male / sottovalutare

verkennen – verkannte – hat verkannt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco verkennen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

verkennen vs unterschätzen

sottovalutare

Entrambe le parole possono riferirsi a una valutazione troppo bassa delle capacità. «Unterschätzen» (sottovalutare) significa valutare troppo poco la portata delle capacità, mentre «verkennen» (sottovalutare) sottolinea maggiormente il fatto di non riconoscerne adeguatamente il valore o l'importanza. Per un semplice errore di valutazione, di solito «unterschätzen» (sottovalutare) è più preciso.

Esempio visivo per unterschätzen
verkennen

Viele verkennen Leas Fähigkeiten und erkennen ihre Leistungen nicht an.

Molti sottovalutano le capacità di Lea e non riconoscono i suoi risultati.

unterschätzen

Viele unterschätzen Leas Fähigkeiten, weil sie noch neu im Team ist.

Molti sottovalutano le capacità di Lea perché è ancora nuova nella squadra.

Apri la scheda completa: unterschätzen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...