tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 9895

der Beifall

applauso / approvazione

der Beifall

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Beifall, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Beifall vs Zustimmung

approvazione / consenso

«Zustimmung» (approvazione / consenso) e «Beifall» (applauso / approvazione) possono esprimere entrambi una reazione positiva a un'idea o a un'azione. «Zustimmung» indica soprattutto l'essere d'accordo, mentre «Beifall» esprime inoltre riconoscimento o entusiasmo. Per un'approvazione obiettiva è adatto «Zustimmung», mentre per una reazione particolarmente positiva è più adatto «Beifall».

Esempio visivo per Zustimmung
Beifall

Der Vorschlag für einen neuen Pausenraum fand im Team großen Beifall.

La proposta di una nuova sala per le pause ha riscosso grande approvazione nel team.

Zustimmung

Die Mitglieder gaben ihre Zustimmung zu dem Vorschlag für einen neuen Pausenraum.

I membri hanno dato la loro approvazione alla proposta di una nuova sala per le pause.

Apri la scheda completa: Zustimmung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...