tedesco VERBO B2 Posizione 21003

benoten

dare un voto

benoten – benotete – hat benotet

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco benoten, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

benoten vs bewerten

valutare / stimare

Per il rendimento scolastico possono essere adatti sia «bewerten» (valutare) sia «benoten» (dare un voto). «Bewerten» lascia aperta la possibilità che l’insegnante assegni un voto oppure valuti il lavoro in un altro modo. «Benoten» indica esplicitamente che l’insegnante assegna un voto o un punteggio.

Esempio visivo per bewerten
benoten

Die Lehrerin benotet den Aufsatz mit einer Zwei.

L’insegnante dà al tema un due.

bewerten

Die Lehrerin bewertet den Aufsatz mit einem ausführlichen Kommentar, aber ohne Note.

L’insegnante valuta il tema con un commento dettagliato, ma senza dargli un voto.

Apri la scheda completa: bewerten

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...