tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 4022

der Bock

voglia / maschio / cavalletto

der Bock, die Böcke

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Bock, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Bock vs Esel

asino

Bock (cavalletto) ed Esel (cavalletto) possono indicare entrambi una struttura usata per sostenere gli oggetti durante il lavoro. Bock è il termine generale per questo tipo di struttura da lavoro; Esel può indicare anch'esso una struttura spesso di legno, usata soprattutto per sostenere oggetti mentre si dipinge o si sega.

Esempio visivo per Esel
Bock

Der Tischler legt die schwere Platte zum Bearbeiten auf zwei Böcke.

Il falegname mette la pesante tavola su due cavalletti per lavorarci.

Esel

Der Tischler legt das Holzstück zum Sägen auf den Esel.

Il falegname mette il pezzo di legno sul cavalletto per segarlo.

Apri la scheda completa: Esel

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...