tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 12914

das Bürgerrecht

diritto civile

das Bürgerrecht, die Bürgerrechte

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Bürgerrecht, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Bürgerrecht vs Grundrecht

diritto fondamentale

Un Grundrecht (diritto fondamentale) è un diritto fondamentale, sancito dalla Costituzione, che spetta al singolo nei confronti dello Stato. Bürgerrecht (diritto civile), invece, mette in evidenza che un diritto garantito dallo Stato spetta ai cittadini. Per il diritto di voto conta quindi lo status di cittadino, mentre Grundrecht indica la categoria costituzionale.

Esempio visivo per Grundrecht
Bürgerrecht

Das Wahlrecht ist ein Bürgerrecht, das den Staatsbürgern zusteht.

Il diritto di voto è un diritto civile che spetta ai cittadini.

Grundrecht

Die Meinungsfreiheit ist ein Grundrecht des Einzelnen gegenüber dem Staat.

La libertà di espressione è un diritto fondamentale del singolo nei confronti dello Stato.

Apri la scheda completa: Grundrecht

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...