tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 9510

der Butler

maggiordomo

der Butler, die Butler

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Butler, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Butler vs Diener

servitore

«Diener» (servitore) e «Butler» (maggiordomo) lavorano entrambi in una casa privata. Un «Diener» svolge servizi personali, mentre il «Butler», in quanto servitore di grado più alto, di solito gestisce anche il servizio, il personale e l'organizzazione. Per questa funzione direttiva, quindi, «Butler» è più preciso.

Esempio visivo per Diener
Butler

Der Butler teilte dem Personal die Aufgaben für das Abendessen zu.

Il maggiordomo assegnò al personale i compiti per la cena.

Diener

Der Diener brachte dem Hausherrn den Mantel.

Il servitore portò il cappotto al padrone di casa.

Apri la scheda completa: Diener

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...