tedesco AGGETTIVO C1 Posizione 10697

dahingehend

a questo proposito

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

dahingehend vs dementsprechend

di conseguenza

«dementsprechend» (di conseguenza) presenta un'azione come conseguenza o reazione adeguata a quanto detto in precedenza. «dahingehend» (a questo proposito), invece, indica a che cosa si riferisce un'affermazione o un cambiamento sul piano del contenuto oppure quale obiettivo abbia. La distinzione decisiva è quindi tra conseguenza e orientamento.

Esempio visivo per dementsprechend
dahingehend

Der Plan wurde dahingehend geändert, dass die Kosten deutlich sinken.

Il piano è stato modificato in modo da ridurre notevolmente i costi.

dementsprechend

Der Plan war zu teuer und wurde dementsprechend gekürzt.

Il piano era troppo costoso ed è stato quindi ridimensionato.

Apri la scheda completa: dementsprechend

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...