tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 1372

die Untersuchung

indagine / visita medica / analisi

die Untersuchung, die Untersuchungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Untersuchung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Untersuchung vs Studium

corso di laurea / studio

«Studium» (studio) e «Untersuchung» (indagine) possono indicare entrambi un esame accurato di un argomento. Lo studio mette in risalto un'approfondita analisi, spesso prolungata nel tempo. Un'indagine, invece, esamina in modo mirato e metodico una questione precisa, per chiarire i fatti o acquisire conoscenze.

Esempio visivo per Studium
Untersuchung

Für sein Buch klärt Leo in einer gezielten Untersuchung, wann das alte Manuskript entstand.

Per il suo libro, Leo cerca di stabilire quando è stato scritto l'antico manoscritto attraverso un'indagine mirata.

Studium

Für sein Buch widmet sich Leo über mehrere Jahre dem Studium eines alten Manuskripts.

Per il suo libro, Leo si dedica per diversi anni allo studio di un antico manoscritto.

Apri la scheda completa: Studium

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...