tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 23072

die Abklärung

chiarimento

die Abklärung, die Abklärungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Abklärung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Abklärung vs Untersuchung

indagine / visita medica / analisi

In presenza di disturbi, sia «Untersuchung» (visita medica) sia «Abklärung» (accertamento medico) possono indicare la ricerca della causa. «Abklärung» sottolinea il processo volto a chiarire una questione medica ancora aperta. «Untersuchung» può indicare anche un singolo esame all’interno di questo processo o un controllo generale dello stato di salute.

Esempio visivo per Untersuchung
Abklärung

Wegen der Bauchschmerzen veranlasst die Ärztin eine Abklärung mit mehreren Untersuchungen.

A causa dei dolori addominali, la dottoressa dispone un accertamento medico con diversi esami.

Untersuchung

Wegen der Bauchschmerzen führt die Ärztin eine Untersuchung des Bauches durch.

A causa dei dolori addominali, la dottoressa esegue una visita medica dell’addome.

Apri la scheda completa: Untersuchung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...