tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 5541

das Duell

duello

das Duell, die Duelle

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Duell, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Duell vs Begegnung

incontro / partita

«Begegnung» (partita) e «Duell» (duello) possono entrambi indicare una competizione sportiva tra due avversari. «Begegnung» la indica in modo neutro, mentre «Duell» mette in risalto il confronto diretto e spesso suggerisce una forte rivalità o contrapposizione. Per un calendario delle partite neutro è quindi più adatto «Begegnung».

Esempio visivo per Begegnung
Duell

Das spannende Duell zwischen den beiden Rivalen dauert drei Stunden.

L'avvincente duello tra i due rivali dura tre ore.

Begegnung

Die Begegnung zwischen den beiden Spielern beginnt um 15 Uhr.

La partita tra i due giocatori inizia alle 15.

Apri la scheda completa: Begegnung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...